Autumn on Plitvičke Jezera - Photo report

EN> Autumn in National Park Plitvička Jezera, where I walked with my camera and this is what I captured...

P.S. You can click on the picture to zoom it.

//

PL> Jesień w Parku Narodowym Plitvička Jezera, gdzie spacerowałam z moim aparatem i oto, co udało mi się uchwycić....

P.S. Aby powiększyć zdjęcie wystarczy na nie kliknąć.



First: buy a ticket(s)! // Najpierw: kup bilet(y)!


Behave! :) // Zachowuj się! :)

"Nie rób niczego oprócz zdjęć, zostaw tylko ślady stóp i nie korzystaj z niczego, oprócz czasu"


We left our shadows behind us.. // Zostawiliśmy nasze cienie za nami...


Wooden path // Drewniana ścieżka


Two worlds, like in every one of us // Dwa światy, jak w każdym z nas


Light and darkness in autumn version // Światło i ciemność w wesji jesiennej


Stunning Mother's Nature mirror // Oszałamiające lustro Matki Natrury


The art is in details // Sztuka tkwi w szczegółach


Autumn triptych // Jesienny tryptyk


Let's go for a walk! // Chodźmy na spacer!


I just look at the world through autumn glasses... // Po prostu patrzę na świat przez jesienne okulary...


Isn't it lovely? // Czyż to nie piękne?


Water and green accent // Woda i zielony akcent


"Now you see me!" // "Teraz mnie widzisz!"


Three topics // Trzy tematy


There's a lot of fish in this lake // W tym jeziorze jest wiele ryb


Family portrait // Portret rodzinny


Let's go! // Chodźmy!


Shadows and colors // Cienie i kolory


The sun in the reeds // Śłońce w trzcinach


Stop the water // Zatrzymać wodę


Autumn Husky is waiting for the ship // Jesienny Husky czeka na statek


Hope You liked it! Let me know in comments :)

Mam nadzieję, żę Wam się podobało, dajcie znać w komentarzach :)

- M. Helena